Vắc-xin COVID-19 

 

Tiêm vắc-xin COVID-19 khi mang thai là cách tốt nhất để giảm nguy cơ nhiễm COVID-19 cho cả quý vị và con quý vị. Hiệp Hội Y Học Bà Mẹ-Thai Nhi (Society for Maternal-Fetal Medicine, SMFM), cùng với các chuyên gia từ các hiệp hội y khoa quốc gia khác, khuyến cáo phụ nữ đang mang thai, đang cho con bú, đang có ý định mang thai hoặc có thể sẽ mang thai trong tương lai nên tiêm vắc-xin ngừa COVID-19. 

Thông Tin Nhanh 

  • Tiêm vắc-xin COVID-19 trong thai kỳ giảm nguy cơ mắc bệnh nghiêm trọng cho cả mẹ và bé.  

  • Tiêm vắc-xin trong thai kỳ giúp cơ thể của quý vị tạo kháng thể chống COVID-19, sau đó kháng thể này truyền sang thai nhi. Những kháng thể này bảo vệ con quý vị khỏi bệnh nặng do COVID-19 và phải nhập viện cho đến khi trẻ có thể được chích ngừa lúc 6 tháng tuổi.  

  • Vắc-xin không đi qua nhau thai, không làm tăng nguy cơ sảy thai và không ảnh hưởng đến khả năng sinh sản hoặc gây ra những thay đổi lớn cho chu kỳ kinh nguyệt.  

  • Quý vị có thể tiêm vắc-xin COVID-19 bất cứ lúc nào trong thai kỳ.  

  • Vắc-xin COVID-19 có thể có các tác dụng phụ nhẹ, như sốt hoặc đau đầu. Acetaminophen an toàn sử dụng nếu quý vị cần.  

Thuật ngữ 


Kháng thể: Các protein do hệ miễn dịch tạo ra để phản ứng lại vi-rút hoặc các tác nhân xâm nhập khác. Các protein này ở lại trong cơ thể và giúp chống lại bệnh tật nếu cơ thể tiếp xúc lại với tác nhân đó.  

Hệ miễn dịch: Các tế bào và các cơ quan bảo vệ cơ thể khỏi các vật thể lạ, chẳng hạn như vi khuẩn và vi-rút.  

Nhau thai: Một cơ quan đặc biệt được tạo ra trong thai kỳ. Cơ quan này giúp truyền các chất dinh dưỡng, kháng thể và oxy cho thai nhi. Cơ quan này cũng sản sinh nội tiết tố duy trì thai kỳ.  

Máy thở: Một thiết bị đưa không khí vào phổi thông qua một ống dẫn. Thiết bị này được sử dụng khi một người không thể tự thở.  

 

Cập Nhật Tháng Tám 2026